Geheischnis — WBuch

tajemnica, poufna informacja

Eine Information oder ein Umstand, der nicht öffentlich bekannt ist und unter Verschluss gehalten wird.

Informacja lub okoliczność, która nie jest publicznie znana i jest utrzymywana w tajemnicy.

нейтральное

Das Geheischnis muss unbedingt vor den anderen Kollegen bewahrt werden.

— Tę tajemnicę należy bezwzględnie zachować w sekrecie przed pozostałymi kolegami.
Das Geheischnis ihrer Reise blieb für alle Freunde unerwünscht.

— Tajemnica ich podróży pozostała dla wszystkich przyjaciół niepożądana.
Das Geheischnis wurde endlich von der Polizei gelüftet.

— Tajemnica została w końcu wyjaśniona przez policję.

Синонимы

tajemnica, zagadka

Ein Geheimnis im Sinne einer rätselhaften oder unerklärlichen Sache.

Tajemnica w znaczeniu czegoś zagadkowego lub niewytłumaczalnego.

возвышенное

Die Entstehung des Lebens bleibt für die Wissenschaft ein großes Geheischnis.

— Powstanie życia pozostaje dla nauki wielką tajemnicą.
Das Rätsel um den verschwundenen Schatz bleibt ein großes Geheischnis.

— Zagadka znikniętego skarbu pozostaje wielką tajemnicą.