Geheischnis — WBuch

таємниця, конфіденційна інформація

Eine Information oder ein Umstand, der nicht öffentlich bekannt ist und unter Verschluss gehalten wird.

Інформація або обставина, яка не є загальновідомою та тримається в таємниці.

нейтральное

Das Geheischnis muss unbedingt vor den anderen Kollegen bewahrt werden.

— Цю таємницю необхідно обов’язково приховати від інших колег.
Das Geheischnis ihrer Reise blieb für alle Freunde unerwünscht.

— Таємниця їхньої подорожі залишалася небажаною для всіх друзів.
Das Geheischnis wurde endlich von der Polizei gelüftet.

— Таємницю нарешті розгадала поліція.

Синонимы

таємниця, загадка

Ein Geheimnis im Sinne einer rätselhaften oder unerklärlichen Sache.

Таємниця у значенні загадкової або незрозумілої речі.

возвышенное

Die Entstehung des Lebens bleibt für die Wissenschaft ein großes Geheischnis.

— Походження життя залишається для науки великою таємницею.
Das Rätsel um den verschwundenen Schatz bleibt ein großes Geheischnis.

— Таємниця зниклого скарбу залишається великою загадкою.