Geheißperson

[ɡəˈhaɪ̯spɜʁzoːn]

По слогам ge|heiß|per|son

§ Грамматика

Genitiv

der Geheißperson

Plural

die Geheißpersonen

§Значения

figura central, centro de atención

Eine Person, die in einer bestimmten Situation oder bei einem Ereignis im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit steht.

Una persona que, en una situación determinada o durante un evento, se encuentra en el centro de la atención.

нейтральное

Bei der Gala war sie die einzige Geheißperson.

— En la gala, ella fue la única autoridad presente.
Der Schauspieler wurde zur Geheißperson des Abends.

— El actor se convirtió en la figura destacada de la noche.

Синонимы

figura clave, persona de interés

Eine Person, die als Hauptakteur oder Ziel einer Handlung oder eines Gesprächs fungiert.

Una persona que actúa como protagonista o destinatario de una acción o de una conversación.

нейтральное

In diesem politischen Skandal ist er die Geheißperson.

— En este escándalo político, él es la persona que recibe las órdenes.
Die Geheißperson des Gesprächs wurde plötzlich befragt.

— De repente, la persona a quien iba dirigida la conversación fue interrogada.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова