Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Geheißperson

[ɡəˈhaɪ̯spɜʁzoːn]
По слогам ge|heiß|per|son
§ Грамматика
Genitiv
der Geheißperson
Plural
die Geheißpersonen
§Значения
центральна постать, у центрі уваги
Eine Person, die in einer bestimmten Situation oder bei einem Ereignis im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit steht.
Особа, яка в певній ситуації або під час події перебуває в центрі уваги.
нейтральное
  1. Bei der Gala war sie die einzige Geheißperson.
    — На гала-вечорі вона була єдиною почесною особою.
  2. Der Schauspieler wurde zur Geheißperson des Abends.
    — Актор став головною зіркою вечора.
Синонимы
dieHauptperson·derProtagonist
ключова особа, особа, яка є об’єктом уваги
Eine Person, die als Hauptakteur oder Ziel einer Handlung oder eines Gesprächs fungiert.
Особа, яка виступає як головний учасник або об’єкт дії чи розмови.
нейтральное
  1. In diesem politischen Skandal ist er die Geheißperson.
    — У цьому політичному скандалі він є тим, хто виконує накази.
  2. Die Geheißperson des Gesprächs wurde plötzlich befragt.
    — Осібу, яка брала участь у розмові, раптово почали допитувати.
§Идиомы
§Однокоренные
dasGeheiß
наказ, веління
heißen
називатися
diePerson
людина, особа
§Связанные слова
derCharakter·dieFigur·derAkteur

Сообщить об ошибке