Geisterwelt

[ˈɡaɪ̯stɐˌvɛlt]

По слогам gei|ster|welt

§ Грамматика

Genitiv

der Geisterwelt

Plural

die Geisterwelten

§Значения

мир духов, мир призраков

Die Dimension oder der Bereich, in dem Geister, Seelen oder übernatürliche Wesen existieren.

Измерение, населенное духами или призраками.

нейтральное

Viele Legenden erzählen von Reisen in die Geisterwelt.

— Многие легенды повествуют о путешествиях в мир духов.
Die Grenze zur Geisterwelt scheint in dieser Nacht dünn.

— Граница с миром призраков кажется этой ночью очень тонкой.

Синонимы

мир иллюзий, призрачный мир

Eine metaphorische Bezeichnung für eine Welt voller Illusionen, Täuschungen oder Unwirklichkeiten.

Переносное значение: мир, лишенный реальности или подлинности.

возвышенное

Seine Träume waren eine reine Geisterwelt aus Farben und Formen.

— Его сны были чистым миром иллюзий из красок и форм.
In dieser Geisterwelt der sozialen Medien verliert man sich leicht.

— В этом призрачном мире социальных сетей легко потеряться.

§Идиомы