Spuk

[ʃpuk]

§ Грамматика

Genitiv

des Spuks

Plural

§Значения

привидение, полтергейст

Ein unheimliches, übernatürliches Ereignis oder das Erscheinen von Geistern.

Сверхъестественное явление или появление призраков.

нейтральное

In dem alten Schloss herrscht ein ständiger Spuk.

— В старом замке постоянно происходит какой-то сверхъестественный шум.
Die Kinder erzählten sich Geschichten über den Spuk.

— Дети рассказывали друг другу истории о привидениях.

Синонимы

тревога, смятение

Ein plötzliches, unerwartetes oder beunruhigendes Ereignis, das Unruhe stiftet.

Внезапное, тревожное событие, вызывающее беспокойство.

возвышенное

Der plötzliche Kurssturz löste einen Spuk am Markt aus.

— Внезапное падение курса вызвало тревогу на рынке.
Ein kleiner Spuk erschütterte die Ruhe der Stadt.

— Небольшое смятение нарушило покой города.

Синонимы

§Идиомы