Geisterwelt

[ˈɡaɪ̯stɐˌvɛlt]

По слогам gei|ster|welt

§ Грамматика

Genitiv

der Geisterwelt

Plural

die Geisterwelten

§Значения

spirit world, spirit realm

Die Dimension oder der Bereich, in dem Geister, Seelen oder übernatürliche Wesen existieren.

The dimension inhabited by spirits or ghosts.

нейтральное

Viele Legenden erzählen von Reisen in die Geisterwelt.

— Many legends tell of journeys into the spirit world.
Die Grenze zur Geisterwelt scheint in dieser Nacht dünn.

— The boundary to the spirit realm seems thin tonight.

Синонимы

world of illusions, phantom world

Eine metaphorische Bezeichnung für eine Welt voller Illusionen, Täuschungen oder Unwirklichkeiten.

A metaphorical sense: a world lacking reality or authenticity.

возвышенное

Seine Träume waren eine reine Geisterwelt aus Farben und Formen.

— His dreams were a pure world of illusions made of colors and shapes.
In dieser Geisterwelt der sozialen Medien verliert man sich leicht.

— One easily loses oneself in this phantom world of social media.

§Идиомы