Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Geistesgabe

[ˈɡaɪ̯stəsˌɡaːbə]
По слогам gei|stes|ga|be
§ Грамматика
Genitiv
der Geistesgabe
Plural
die Geistesgaben
§Значения
dar duchowy, dar od Boga
Eine außergewöhnliche, oft gottgegebene Fähigkeit oder ein besonderes Talent eines Menschen.
Wyjątkowa, często dana przez Boga zdolność lub szczególny talent człowieka.
возвышенное
  1. Seine Fähigkeit zu heilen galt als eine Geistesgabe.
    — Jego zdolność do leczenia uważano za dar od Boga.
  2. Manche Menschen besitzen eine seltene Geistesgabe.
    — Niektórzy ludzie posiadają rzadki dar umysłowy.
Синонимы
dar umysłu, dar intelektualny
Ein geistiges Geschenk oder eine Gabe, die der menschliche Verstand oder die Seele hervorbringt.
Duchowy dar lub prezent, który powstaje w wyniku działania ludzkiego umysłu lub duszy.
возвышенное
  1. Die Komposition war eine wahre Geistesgabe des Künstlers.
    — To dzieło było prawdziwym darem artysty.
  2. Er betrachtete seine Intuition als eine Geistesgabe.
    — Uważał swoją intuicję za dar umysłu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке