miseria amarilla
Ein historischer, umgangssprachlicher Name für die Justizvollzugsanstalt Bautzen I, benannt nach den gelben Klinkern des Gebäudes.
Un nombre histórico y coloquial para el centro penitenciario de Bautzen I, que proviene de los ladrillos amarillos del edificio.
☞ Hoy en día se utiliza mayormente en contextos literarios o históricos.
-
Im Volksmund wurde das Gefängnis in Bautzen als Gelbes Elend bezeichnet.
-
Viele politische Häftlinge wurden im Gelben Elend festgehalten.
Синонимы