Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Geldgeberin

[ˈɡɛltˌɡeːbəʁɪn]
По слогам geld|ge|be|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Geldgeberin
Plural
die Geldgeberinnen
§Значения
darczyńczyni, finansistka
Eine weibliche Person, die finanzielle Mittel für ein Projekt, ein Unternehmen oder eine Person bereitstellt.
Kobieta, która zapewnia środki finansowe na realizację projektu, prowadzenie działalności gospodarczej lub na potrzeby konkretnej osoby.
нейтральное
  1. Die neue Geldgeberin hat das Start-up unterstützt.
    — Nowa inwestorka wspierała to startupowe przedsięwzięcie.
  2. Wir suchen eine zuverlässige Geldgeberin für das Projekt.
    — Szukamy niezawodnego sponsora dla tego projektu.
Синонимы
dieSponsorin·dieFörderin
Антонимы
dieEmpfängerin
podmiot finansujący, sponsor
Eine Institution oder Organisation, die als Geldgeberin fungiert.
Instytucja lub organizacja pełniąca rolę darczyńcy.
нейтральное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do firm lub fundacji.
  1. Die Stiftung trat als wichtigste Geldgeberin auf.
    — Fundacja wystąpiła w roli głównego darczyńcy.
  2. Ohne eine starke Geldgeberin scheitert die Forschung.
    — Bez silnego mecenasa badania się nie powiodą.
§Однокоренные
dasGeld
pieniądze, waluta
geben
dawać
derGeldgeber
darczyńca, finansista, dostawca środków finansowych
geldgebend
dający pieniądze, finansujący, zapewniający środki
§Связанные слова
dieInvestorin·dieFinanzierung

Сообщить об ошибке