Geldregen

[ˈɡɛltˌreːɡn̩]

По слогам geld|re|gen

§ Грамматика

Genitiv

des Geldregens

Plural

die Geldregen

§Значения

shower of money, windfall

Ein metaphorischer Begriff für einen plötzlichen, sehr großen Zufluss von viel Geld.

A metaphor for a sudden, massive influx of wealth.

нейтральное

Nach dem Lottogewinn erlebte die Familie einen echten Geldregen.

— After winning the lottery, the family experienced a real shower of money.
Die Firma erhofft sich durch das neue Patent einen Geldregen.

— The company hopes for a windfall thanks to the new patent.

Синонимы

rain of money

Ein buchstäblicher Regen, der aus Geldscheinen oder Münzen besteht (oft in künstlerischen oder surrealen Kontexten).

A literal rain consisting of banknotes or coins.

нейтральное