Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Gelegenheitsbildung

[ɡəˌleːɡn̩haɪ̯tsˈbɪldʊŋ]
По слогам ge|le|gen|heits|bil|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Gelegenheitsbildung
Plural
die Gelegenheitsbildungen
§Значения
fırsatların ortaya çıkışı
Der Prozess, bei dem sich Gelegenheiten oder Möglichkeiten durch bestimmte Umstände ergeben.
Belirli koşulların etkisiyle fırsatların veya olanakların ortaya çıktığı süreç.
нейтральное терминологическое
  1. Die Gelegenheitsbildung im Markt ist oft unvorhersehbar.
    — Piyasadaki rastlantısal oluşumlar genellikle öngörülemezdir.
  2. Er wartet auf die richtige Gelegenheitsbildung für sein Projekt.
    — Projesi için uygun fırsatların ortaya çıkmasını bekliyor.
ad hoc oluşum
Die Bildung von Strukturen oder Gruppen, die nur für einen kurzen, spezifischen Anlass entstehen.
Yalnızca kısa süreli ve belirli bir amaç için ortaya çıkan yapıların veya grupların oluşumu.
терминологическое
☞ Sıklıkla sosyoloji veya organizasyon biliminde kullanılır.
  1. Die Gelegenheitsbildung von Arbeitsgruppen beschleunigt den Prozess.
    — İş gruplarının rastgele oluşturulması süreci hızlandırır.
  2. In Krisenzeiten beobachten wir eine verstärkte Gelegenheitsbildung.
    — Kriz dönemlerinde, fırsatçı eğitimin arttığını görüyoruz.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке