Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Gelehrtenwelt

[ɡəˈleːɐ̯tn̩ˌvɛlt]
По слогам ge|lehr|ten|welt
§ Грамматика
Genitiv
der Gelehrtenwelt
Plural
die Gelehrtenwelten
§Значения
мир ученых, академическая среда
Die Gesamtheit der Gelehrten, Wissenschaftler und Akademiker sowie deren soziale und intellektuelle Umgebung.
Сообщество ученых и их социальная среда.
нейтральное
  1. Er genoss einen hohen Ruf in der Gelehrtenwelt.
    — Он пользовался высоким авторитетом в мире ученых.
  2. Die Gelehrtenwelt diskutierte heftig über die neue Theorie.
    — Академическая среда бурно обсуждала новую теорию.
Синонимы
dieWissenschaftswelt·Akademikerwelt
мир науки, сфера знаний
Die abstrakte Sphäre des wissenschaftlichen Wissens und der akademischen Diskurse.
Абстрактная сфера научного знания.
возвышенное
  1. Seine Entdeckungen erschütterten die gesamte Gelehrtenwelt.
    — Его открытия потрясли весь мир науки.
  2. Man muss tief in die Gelehrtenwelt eintauchen.
    — Нужно глубоко погрузиться в сферу знаний.
§Сложные слова
Gelehrtenwelt-Diskurs
дискурс в кругах ученых
§Однокоренные
derGelehrter
ученый, эрудит
gelehrt
ученый, образованный
gelehrsam
эрудированный
belehren
наставлять, поучать
dieLehre
учение, доктрина
§Связанные слова
dieWissenschaft·dieUniversität·dieIntellektualität

Сообщить об ошибке