Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Gelehrtenwelt

[ɡəˈleːɐ̯tn̩ˌvɛlt]
По слогам ge|lehr|ten|welt
§ Грамматика
Genitiv
der Gelehrtenwelt
Plural
die Gelehrtenwelten
§Значения
world of scholars, academic community
Die Gesamtheit der Gelehrten, Wissenschaftler und Akademiker sowie deren soziale und intellektuelle Umgebung.
The community of scholars and their social environment.
нейтральное
  1. Er genoss einen hohen Ruf in der Gelehrtenwelt.
    — He enjoyed a high reputation in the world of scholars.
  2. Die Gelehrtenwelt diskutierte heftig über die neue Theorie.
    — The academic community debated the new theory heatedly.
Синонимы
dieWissenschaftswelt·Akademikerwelt
world of learning, realm of scholarship
Die abstrakte Sphäre des wissenschaftlichen Wissens und der akademischen Diskurse.
The abstract sphere of scientific knowledge.
возвышенное
  1. Seine Entdeckungen erschütterten die gesamte Gelehrtenwelt.
    — His discoveries shook the entire world of learning.
  2. Man muss tief in die Gelehrtenwelt eintauchen.
    — One must dive deep into the realm of scholarship.
§Сложные слова
Gelehrtenwelt-Diskurs
scholarly discourse
§Однокоренные
derGelehrter
scholar
gelehrt
learned, scholarly
gelehrsam
erudite
belehren
to instruct, to lecture
dieLehre
teaching, doctrine
§Связанные слова
dieWissenschaft·dieUniversität·dieIntellektualität

Сообщить об ошибке