Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Gelehrtenwelt

[ɡəˈleːɐ̯tn̩ˌvɛlt]
По слогам ge|lehr|ten|welt
§ Грамматика
Genitiv
der Gelehrtenwelt
Plural
die Gelehrtenwelten
§Значения
świat uczonych, środowisko akademickie
Die Gesamtheit der Gelehrten, Wissenschaftler und Akademiker sowie deren soziale und intellektuelle Umgebung.
Całość uczonych, naukowców i akademików oraz ich środowisko społeczne i intelektualne.
нейтральное
  1. Er genoss einen hohen Ruf in der Gelehrtenwelt.
    — Cieszył się dobrą reputacją w świecie nauki.
  2. Die Gelehrtenwelt diskutierte heftig über die neue Theorie.
    — Środowisko naukowe gorąco dyskutowało o nowej teorii.
Синонимы
świat nauki, krąg uczonych
Die abstrakte Sphäre des wissenschaftlichen Wissens und der akademischen Diskurse.
Abstrakcyjna sfera wiedzy naukowej oraz dyskursów akademickich.
возвышенное
  1. Seine Entdeckungen erschütterten die gesamte Gelehrtenwelt.
    — Jego odkrycia wstrząsnęły całym światem naukowym.
  2. Man muss tief in die Gelehrtenwelt eintauchen.
    — Trzeba głęboko zanurzyć się w świat nauki.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке