Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Gendarm

[ʒɛnˈdarm]
По слогам gen|darm
§ Грамматика
Genitiv
des Gendarmen
Plural
die Gendarmen
§Значения
gendarme
Ein Angehöriger einer polizeilichen Kraft, die früher vor allem für die ländliche Ordnung zuständig war.
A member of a police force, traditionally responsible for rural areas.
нейтральное
☞ Historical term.
  1. Der Gendarm patrouillierte früher oft auf dem Land.
    — The gendarme used to patrol the countryside often.
  2. Der Gendarm beobachtete die ruhige Straße in dem kleinen Dorf.
    — The gendarme watched the quiet street in the small village.
Синонимы
guardian, overseer
Eine Person, die Ordnung aufrecht erhält oder eine streng kontrollierende Funktion ausübt.
A person who strictly monitors compliance with rules.
возвышенное
☞ Metaphorical usage.
  1. In der kleinen Abteilung agiert der Chef wie ein strenger Gendarm.
    — In the small department, the boss acts like a strict overseer.
  2. Der neue Kontrolleur agiert in der Firma wie ein strenger Gendarm.
    — The new controller acts like a strict overseer in the company.
§Сложные слова
dieGendarmerie
gendarmerie
Gendarmenposten
gendarmerie post
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке