Generator — WBuch

§Значения

генератор

Eine Maschine, die elektrische Energie erzeugt.

Машина, преобразующая механическую энергию в электрическую.

нейтральное

Der Generator liefert den Strom für das gesamte Camp.

— Генератор обеспечивает электричеством весь лагерь.
Wir müssen den defekten Generator reparieren.

— Мы должны отремонтировать неисправный генератор.

Синонимы

генератор, устройство

Ein Gerät oder System, das etwas (z. B. Wärme, Dampf oder digitale Inhalte) erzeugt.

Устройство или программа для создания чего-либо.

нейтральное

Der alte Generator liefert nicht mehr genug Strom für das Haus.

— Старый генератор больше не вырабатывает достаточно электроэнергии для дома.
Der kleine Generator liefert während des Campingausflugs genug Strom.

— Маленький генератор обеспечивает достаточное количество электроэнергии во время похода.

Синонимы

Stromerzeuger

движущая сила, источник

Eine Person oder ein Faktor, der eine bestimmte Entwicklung oder Bewegung auslöst.

Человек или фактор, являющийся источником перемен.

возвышенное

Er war ein Generator für neuen wirtschaftlichen Aufschwung.

— Он был движущей силой нового экономического подъема.