Generosität — WBuch

щедрость, великодушие

Die Eigenschaft, großzügig zu sein, insbesondere bei der Gabe von Geld oder materiellen Dingen.

Свойство быть щедрым, особенно в материальном плане.

нейтральное

Seine Generosität bei den Spenden war beeindruckend.

— Его щедрость в пожертвованиях была впечатляющей.
Wir schätzen die Generosität des Gastgebers sehr.

— Мы очень ценим щедрость хозяина.

Синонимы

великодушие, благородство

Die Großmut des Geistes oder die Fähigkeit, anderen mit Nachsicht und Edelmut zu begegnen.

Духовная щедрость, благородство души и великодушие.

возвышенное

Man bewunderte seine geistige Generosität gegenüber Kritikern.

— Его духовное великодушие по отношению к критикам вызывало восхищение.
Wahre Generosität zeigt sich in der Vergebung.

— Истинное великодушие проявляется в прощении.