гурманка, ценительница
Eine Frau, die etwas (z. B. Essen, Wein oder das Leben) mit großem Vergnügen und Bewusstsein genießt.
Женщина, которая с большим удовольствием и осознанностью наслаждается чем-либо (едой, вином, искусством).
-
Als wahre Genießerin bestellt sie immer den besten Wein.— Как истинная гурманка, она всегда заказывает лучшее вино.
-
Sie ist eine Genießerin der feinen Künste.— Она — ценительница изящных искусств.
-
Die kleine Genießerin schmeckte langsam die Schokolade.— Маленькая ценительница медленно смаковала шоколад.
Синонимы