Gentilname

[ɡɛnˈtiːlˌnaːmə]

По слогам gen|til|na|me

§ Грамматика

Genitiv

des Gentilnamens

Plural

die Gentilnamen

§Значения

фамилия, родовое имя

Ein Familienname oder Nachname, der eine Person kennzeichnet.

Фамилия или родовое имя, используемое для идентификации человека.

нейтральное терминологическое

Sein Gentilname wurde in den alten Registern vermerkt.

— Его фамилия была отмечена в старых реестрах.
Die Verwendung des Gentilnamens ist in diesem Dokument obligatorisch.

— Использование родового имени в этом документе обязательно.

Синонимы

родовое прозвище, эпитет

Ein Beiname oder eine Bezeichnung, die aus der Herkunft oder einem Merkmal abgeleitet ist.

Прозвище или обозначение, производное от происхождения или признака.

возвышенное терминологическое

Der Gentilname deutete auf seine Herkunft aus dem Norden hin.

— Родовое прозвище указывало на его происхождение с севера.
Historiker untersuchten den Gentilnamen der alten Adelsfamilie.

— Историки исследовали родовое прозвище старой дворянской семьи.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова