Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Gentilname

[ɡɛnˈtiːlˌnaːmə]
По слогам gen|til|na|me
§ Грамматика
Genitiv
des Gentilnamens
Plural
die Gentilnamen
§Значения
nazwisko, nazwisko rodowe
Ein Familienname oder Nachname, der eine Person kennzeichnet.
Nazwisko lub nazwa rodowa, która identyfikuje daną osobę.
нейтральное терминологическое
  1. Sein Gentilname wurde in den alten Registern vermerkt.
    — Jego przydomek został odnotowany w starych rejestrach.
  2. Die Verwendung des Gentilnamens ist in diesem Dokument obligatorisch.
    — Użycie nazwiska w tym dokumencie jest obowiązkowe.
Синонимы
dieAnredeform·dieHöflichkeitsform
przydomek, przemianka
Ein Beiname oder eine Bezeichnung, die aus der Herkunft oder einem Merkmal abgeleitet ist.
Przydomek lub określenie wywodzące się z pochodzenia lub jakiejś cechy.
возвышенное терминологическое
  1. Der Gentilname deutete auf seine Herkunft aus dem Norden hin.
    — To nazwisko wskazywało na jego północne pochodzenie.
  2. Historiker untersuchten den Gentilnamen der alten Adelsfamilie.
    — Historycy badali nazwisko rodowe tej starej rodziny szlacheckiej.
§Однокоренные
gentil
galant, uprzejmy
§Связанные слова
dieAnrede·dieHöflichkeit·derTitel

Сообщить об ошибке