Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Gentrifizierung

[ɡɛntrifiziˈeːʁʊŋ]
По слогам gen|tri|fi|zie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Gentrifizierung
Plural
§Значения
джентрификация
Der Prozess der Aufwertung eines Stadtviertels durch Sanierung und den Zuzug einkommensstärkerer Bevölkerungsschichten.
Процесс обновления городской среды и привлечения более состоятельных жителей.
нейтральное терминологическое
  1. Die Gentrifizierung verändert das Gesicht der Stadt.
    — Джентрификация меняет облик города.
  2. Viele Viertel leiden unter der schnellen Gentrifizierung.
    — Многие районы страдают от быстрой джентрификации.
Синонимы
Aufwertung·Stadtentwicklung
джентрификация (вытеснение жителей)
Die Verdrängung der ursprünglichen, meist einkommensschwächeren Bewohner durch steigende Mieten und Lebenshaltungskosten.
Социальный процесс вытеснения бедных слоев населения из-за роста цен.
нейтральное терминологическое
  1. Kritiker sehen in der Gentrifizierung eine soziale Gefahr.
    — Критики видят в джентрификации социальную угрозу.
  2. Die Gentrifizierung führt oft zur Verdrängung der Mieter.
    — Джентрификация часто приводит к вытеснению арендаторов.
§Сложные слова
Gentrifizierungsprozess
процесс джентрификации
Gentrifizierungswelle
волна джентрификации
Gentrifizierungsmaßnahme
мера по джентрификации
Gentrifizierungsdruck
давление джентрификации
Gentrifizierungsgebiet
район джентрификации
§Однокоренные
gentrifizieren
джентрифицировать
gentrifiziert
джентрифицированный
Gentrifizierer
агент джентрификации
§Связанные слова
Verdrängung·Segregation·Stadtviertel