Geradeausfahrt

прямий вихід

Eine Ausfahrt oder ein Weg, der ohne Abbiegen direkt geradeaus führt.

Шлях або дорога, яка без поворотів веде прямо вперед.

нейтральное

Nehmen Sie die nächste Geradeausfahrt, um den Park zu erreichen.

— Щоб дістатися до парку, їдьте прямо наступним шляхом.
Die Geradeausfahrt führt direkt auf die Hauptstraße.

— Прямий проїзд веде безпосередньо на головну дорогу.

виїзд прямо

Ein spezieller Ausfahrtspunkt an einer Autobahn oder Kreuzung, der nur das geradeausfahrende Verlassen des Fahrstreifens erlaubt.

Спеціальна точка виїзду на автомагістралі або перехресті, яка дозволяє виїжджати з смуги руху лише прямо.

терминологическое

☞ Часто використовується в контексті транспортного планування.

Die neue Geradeausfahrt an der Kreuzung reduziert den Stau.

— Нова пряма смуга руху на перехресті зменшує затори.
Planen Sie die Geradeausfahrten für den Autobahnknotenpunkt neu.

— Переплануйте прямі маршрути для транспортного вузла на автомагістралі.