Gerechter

[ɡəˈʁɛçtɐ]

По слогам ge|rech|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Gerechten

Plural

die Gerechten

§Значения

just person

Eine Person, die nach den Prinzipien der Gerechtigkeit handelt oder moralisch integer ist.

A person who acts according to the principles of justice.

нейтральное

Er gilt als ein wahrer Gerechter in seiner Gemeinde.

— He is considered a truly just person in his community.
Nur ein Gerechter würde in dieser Situation so handeln.

— Only a just person would act like that in this situation.

Синонимы

Rechtschaffener·Unbestechlicher

righteous man

Ein gerechter Mensch im Sinne einer moralischen Instanz oder eines Vorbilds.

A person of high moral integrity or righteousness.

возвышенное

In den alten Schriften wird der Gerechte oft besungen.

— In ancient scriptures, the righteous man is often praised.
Sein Leben war das eines vollkommenen Gerechten.

— His life was that of a perfectly righteous man.

Антонимы

Ungerechter·derSchurke

§Идиомы