Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Gerechtigkeit

[ɡəˈʁɛçtɪçkaɪ̯t]
По слогам ge|rech|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Gerechtigkeit
Plural
§Значения
справедливость, правосудие
Die Eigenschaft, das Richtige, Gesetzmäßige oder Anständige zu tun oder zu bewirken.
Качество или принцип совершения того, что является правильным и законным.
нейтральное
  1. Wir kämpfen für soziale Gerechtigkeit.
    — Мы боремся за социальную справедливость.
  2. Die Gerechtigkeit Gottes ist unbegreiflich.
    — Божья справедливость непостижима.
Синонимы
Fairness·Anständigkeit
Антонимы
Ungerechtigkeit·Willkür
беспристрастность, справедливость
Die Unparteilichkeit oder Fairness in der Behandlung von Menschen oder Fällen.
Объективность и отсутствие предвзятости при обращении с людьми.
нейтральное
  1. Die Richterin bewies große Gerechtigkeit.
    — Судья проявила великую беспристрастность.
  2. Es mangelt ihm an jeglicher Gerechtigkeit.
    — Ему не хватает всякой справедливости.
правосудие, законность
Das System der Rechtsprechung oder die staatliche Ordnung, die auf Gesetzen basiert.
Институт правосудия или правопорядок в государстве.
возвышенное
  1. Die Gerechtigkeit muss siegen.
    — Правосудие должно восторжествовать.
  2. Er arbeitet im Dienste der Gerechtigkeit.
    — Он работает на службе правосудия.
§Идиомы
§Сложные слова
Gerechtigkeitsgefühl
чувство справедливости
Gerechtigkeitsprinzip
принцип справедливости
Gerechtigkeitsempfinden
восприятие справедливости
Verteilungsgerechtigkeit
справедливость распределения
Verfahrensgerechtigkeit
процессуальная справедливость
§Однокоренные
gerecht
справедливый
gerechtfertigen
оправдывать
ungerecht
несправедливый
Gerechtigkeitsempfinden
чувство справедливости
gerechtfertigter
обоснованный
§Связанные слова
Recht·Ethik·Moral