Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Gerichtssprecher

[ɡəˈʁɪçtsˌʃpʁɛçɐ]
По слогам ge|richts|spre|cher
§ Грамматика
Genitiv
des Gerichtssprechers
Plural
die Gerichtssprecher
§Значения
официальный представитель суда
Eine Person, die im Namen eines Gerichts oder einer Justizbehörde offiziell spricht oder Mitteilungen verfasst.
Лицо, выступающее от имени судебного органа.
нейтральное терминологическое
  1. Der Gerichtssprecher verlas die offizielle Stellungnahme.
    — Официальный представитель суда зачитал официальное заявление.
  2. Kein Gerichtssprecher durfte die Details des Urteils nennen.
    — Ни один представитель суда не имел права называть детали приговора.
Синонимы
Justizsprecher
пресс-секретарь суда
Ein Sprecher oder Pressesprecher, der die Öffentlichkeitsarbeit für eine Justizbehörde übernimmt.
Сотрудник, отвечающий за связь суда со СМИ.
нейтральное
  1. Die Journalisten warteten auf den Gerichtssprecher.
    — Журналисты ждали пресс-секретаря суда.
  2. Ein erfahrener Gerichtssprecher beantwortete die Fragen.
    — Опытный пресс-секретарь суда ответил на вопросы.
§Сложные слова
Gerichtssprecheramt
должность представителя суда
Gerichtssprecherfunktion
функция представителя суда
§Однокоренные
dasGericht
суд
sprechen
говорить
derSprecher
речь, представитель
gerichtlich
судебный
ansprechen
обращаться к кому-либо
§Связанные слова
derJustizminister·Rechtsbeistand·Presseamt

Сообщить об ошибке