Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Geruchsbild

[ɡəˈʁʊxsˌbɪlt]
По слогам ge|ruchs|bild
§ Грамматика
Genitiv
des Geruchsbildes
Plural
die Geruchsbilder
§Значения
совокупность запахов, ольфакторный профиль
Die Gesamtheit der verschiedenen Gerüche, die ein Objekt oder eine Substanz ausstrahlt.
Совокупность различных запахов, которые излучает объект или вещество.
нейтральное терминологическое
  1. Der chemische Stoff hat ein sehr komplexes Geruchsbild.
    — Химическое вещество имеет очень сложный ольфакторный профиль.
  2. Wir untersuchten das Geruchsbild der Bodenproben.
    — Мы исследовали совокупность запахов проб почвы.
Синонимы
ольфакторная композиция, аромат
Die charakteristische Duftkomposition eines Parfüms oder eines ätherischen Öls.
Характерная композиция аромата парфюма или эфирного масла.
терминологическое
☞ Часто используется в парфюмерии.
  1. Das neue Parfüm besitzt ein blumiges Geruchsbild.
    — Новые духи обладают цветочной ольфакторной композицией.
  2. Die Experten analysierten das Geruchsbild des ätherischen Öls.
    — Эксперты проанализировали ароматический профиль эфирного масла.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке