Существительное Частотностьtop-500CEFR A1
das

Bild

[bɪlt]
§ Грамматика
Genitiv
des Bildes
Plural
die Bilder
§Значения
картина, изображение
Eine visuelle Darstellung, wie ein Gemälde, eine Skulptur oder eine Fotografie.
Визуальное произведение искусства или фотография.
нейтральное
  1. Das Bild an der Wand ist sehr teuer.
    — Картина на стене очень дорогая.
  2. Er malte ein wunderschönes Bild.
    — Он нарисовал прекрасную картину.
Синонимы
Gemälde·Abbildung
образ, представление
Eine mentale Vorstellung oder ein inneres Abbild eines Objekts oder Konzepts.
Внутреннее представление чего-либо в сознании.
нейтральное
  1. Ich habe ein klares Bild vor Augen.
    — У меня перед глазами четкий образ.
  2. Das Bild von ihm war sehr positiv.
    — Образ его личности был очень позитивным.
Синонимы
Vorstellung·Abbild
образ, отображение
Ein Abbild oder eine Repräsentation in der Mathematik oder Informatik.
Математическое или техническое отображение элементов.
терминологическое
  1. Die Funktion liefert das Bild der Menge.
    — Функция выдает образ множества.
§Идиомы
§Сложные слова
Bildschirm
экран
Bildhauer
скульптор
Bildung
образование
Fotobild
фотоснимок
Wahrnehmungsbild
образ восприятия
Titelbild
обложка, титульный лист
§Однокоренные
bilden
формировать, образовывать
gebildet
образованный
Abbildung
иллюстрация
bildlich
образный
Bildungsweg
образовательный путь
§Связанные слова
Kunstwerk·Darstellung·Foto