Geröllhalde — Wörterbuch

каменистая осыпь, куча щебня

Eine Ansammlung von Steinen und Gesteinsbruch, die durch natürliche Prozesse oder künstliche Ablagerung entstanden ist.

Скопление камней и обломков горных пород, образованное естественным путем.

нейтральное

Die Wanderer kletterten vorsichtig über die steile Geröllhalde.

— Туристы осторожно карабкались по крутой каменистой осыпи.
Nach dem Felssturz bildete sich eine riesige Geröllhalde.

— После обвала образовалась огромная каменная осыпь.

Синонимы

отвал, куча строительного мусора

Ein künstlich aufgeschütteter Haufen aus Schutt oder Abraum, oft in der Nähe von Steinbrüchen.

Искусственно созданная насыпь из камней или отвалов при добыче ископаемых.

нейтральное

☞ Обычно относится к отвалам, созданным человеком.

Der Steinbruch hinterließ eine hohe Geröllhalde im Tal.

— Каменоломня оставила после себя высокий отвал в долине.
Die Arbeiter schütteten die neue Geröllhalde langsam auf.

— Рабочие медленно насыпали новый отвал.