Geschichtsrevisionismus

[ɡəˈʃɪçtsrevi̯zi̯onɪsmʊs]

По слогам ge|schichts|re|vi|sion|is|mus

§ Грамматика

Genitiv

des Geschichtsrevisionismus

Plural

§Значения

historical revisionism (negatively connoted)

Die bewusste und oft ideologisch motivierte Umdeutung oder Leugnung historischer Fakten.

The ideological distortion or denial of established historical facts.

нейтральное терминологическое

Der Geschichtsrevisionismus der Partei ist eine Gefahr für die Demokratie.

— The party's historical revisionism is a danger to democracy.
Sie betreibt gefährlichen Geschichtsrevisionismus, indem sie Fakten verdreht.

— She is practicing dangerous historical revisionism by twisting facts.

Синонимы

Geschichtsfälschung·Geschichtsumdeutung

historical revisionism (scholarly)

Die wissenschaftliche Überprüfung und Korrektur historischer Darstellungen auf Basis neuer Erkenntnisse.

The scholarly re-evaluation of history based on new evidence.

нейтральное терминологическое

☞ Used in a positive, scientific sense.

Ein gesunder Geschichtsrevisionismus ist für die Forschung notwendig.

— A healthy historical revisionism is necessary for research.
Durch den Geschichtsrevisionismus wurden neue Quellen berücksichtigt.

— Through historical revisionism, new sources were taken into account.

§Однокоренные

§Связанные слова