Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Geschwindigkeitsrausch

[ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯tsˈʁaʊ̯ʃ]
По слогам ge|schwin|dig|keits|rausch
§ Грамматика
Genitiv
des Geschwindigkeitsrausches
Plural
die Geschwindigkeitsräusche
§Значения
upojenie prędkością
Ein berauschender Zustand, der durch extrem hohe Geschwindigkeiten ausgelöst wird.
Stan odurzenia wywołany przez niezwykle wysokie prędkości.
нейтральное
  1. Der Fahrer suchte den Geschwindigkeitsrausch auf der Autobahn.
    — Kierowca szukał wrażeń związanych z dużą prędkością na autostradzie.
  2. Ein gefährlicher Geschwindigkeitsrausch kann zu Unfällen führen.
    — Niebezpieczne upojenie prędkością może prowadzić do wypadków.
ekstaza prędkości
Das Gefühl von Euphorie oder Adrenalin, das beim Rasen oder schnellen Fahren entsteht.
Uczucie euforii lub adrenaliny, które pojawia się podczas biegania lub szybkiej jazdy.
возвышенное
  1. Sie verlor sich völlig im Geschwindigkeitsrausch der Rennstrecke.
    — Całkowicie dała się ponieść ekstazie prędkości na torze wyścigowym.
  2. Der Geschwindigkeitsrausch überdeckte seine Angst vor dem Tod.
    — Ekstaza związana z prędkością przyćmiła jego strach przed śmiercią.
§Идиомы
§Однокоренные
dieGeschwindigkeit
prędkość
rasen
pędzić, ścigać się
derRausch
upojenie, odurzenie
rasend
szybki, gwałtowny, gorączkowy
verrauschen
szumieć, wydawać szum
§Связанные слова
dasTempo·dasAdrenalin·dieEuphorie

Сообщить об ошибке