Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Gesinnungsgenosse

[ɡəˈzɪnʊŋsɡəˌnɔsə]
По слогам ge|sin|nungs|ge|nos|se
§ Грамматика
Genitiv
des Gesinnungsgenossen
Plural
die Gesinnungsgenossen
§Значения
görüş birliği içinde olan kişi
Eine Person, die die gleiche politische, religiöse oder ideologische Einstellung teilt.
Aynı politik, dini veya ideolojik görüşleri paylaşan kişi.
нейтральное
  1. Er suchte nach einem Gesinnungsgenossen, der seine Ideen teilte.
    — Kendi fikirlerini paylaşacak bir yoldaş aradı.
  2. In der Gruppe fand er viele Gesinnungsgenossen.
    — Grupta birçok aynı düşüncedeki kişi buldu.
Синонимы
derGleichgesinnte·derMitstreiter·derVerbündeter
yoldaş, silah arkadaşı
Ein Gleichgesinnter, oft mit einem leicht abwertenden oder distanzierten Unterton gebraucht.
Aynı düşüncede olan kişi; genellikle hafif küçümseyici veya mesafeli bir tonla kullanılır.
возвышенное
☞ Bağlama göre ironik veya politik açıdan yüklü görünebilir.
  1. Sie betrachtete ihn lediglich als einen politischen Gesinnungsgenossen.
    — Onu yalnızca siyasi bir yoldaş olarak görüyordu.
  2. Die alten Gesinnungsgenossen trafen sich im geheimen Zirkel.
    — Eski yoldaşlar gizli bir çevrede bir araya geldiler.
§Однокоренные
dieGesinnung
tavır, zihniyet, inanç
gesinnt
eğilimli, istekli
derGenosse
yoldaş, arkadaş, üye
§Связанные слова
dieÜberzeugung·dieWeltanschauung·dieEinstellung

Сообщить об ошибке