Gesprächsraum

[ɡəˈʃpʁɛːksˌʁaʊ̯m]

По слогам ge|sprächs|raum

§ Грамматика

Genitiv

des Gesprächsraums

Plural

die Gesprächsräume

§Значения

кімната для розмов

Ein abgeschlossener Raum, der für Gespräche oder Besprechungen genutzt wird.

Замкнений простір, який використовується для розмов чи нарад.

нейтральное

Der Gesprächsraum ist im ersten Stock reserviert.

— Кімната для розмов зарезервована на першому поверсі.
Wir brauchen einen größeren Gesprächsraum für die Konferenz.

— Нам потрібна більша кімната для переговорів на конференцію.

Синонимы

простір для діалогу

Ein metaphorischer Raum oder Rahmen, in dem ein Austausch stattfindet.

Метафоричний простір або контекст, у якому відбувається обмін.

возвышенное

☞ Часто вживається в академічних або політичних контекстах.

Es muss ein neuer Gesprächsraum für die Diplomaten geschaffen werden.

— Потрібно створити нову кімнату для переговорів для дипломатів.
Dieser politische Gesprächsraum ist leider sehr begrenzt.

— На жаль, цей простір для політичних дискусій дуже обмежений.

§Однокоренные

§Связанные слова