Raum — Wörterbuch

§Значения

пространство, объем

Ein dreidimensionaler Bereich, der Platz oder Ausdehnung bietet.

Трехмерная область, занимаемая объектом.

нейтральное

Der Raum ist in diesem Zimmer sehr groß.

— Пространство в этой комнате очень большое.
Die Planeten besetzen den leeren Raum.

— Планеты занимают пустое пространство.

Синонимы

область, район, пространство

Ein bestimmtes Gebiet oder eine Region.

Определенная географическая зона.

нейтральное

In diesem Raum gibt es viele kleine Dörfer.

— В этом районе есть много маленьких деревень.
Der wirtschaftliche Raum der EU wächst.

— Экономическое пространство ЕС растет.

Синонимы

место, возможность

Die Möglichkeit oder Kapazität, etwas zu tun oder zu platzieren.

Свободное место или возможность для действий.

нейтральное

Wir brauchen mehr Raum für die neuen Möbel.

— Нам нужно больше места для новой мебели.
Dieser Plan lässt keinen Raum für Fehler.

— Этот план не оставляет возможности для ошибок.