Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Gesprächsrichtung

[ɡəˈʃpʁɛːksˌʁɪçtʊŋ]
По слогам ge|sprächs|rich|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Gesprächsrichtung
Plural
die Gesprächsrichtungen
§Значения
direction of the conversation
Die inhaltliche oder thematische Tendenz, in die sich ein Gespräch entwickelt.
The thematic course or vector of a conversation's development.
нейтральное
  1. Die Gesprächsrichtung änderte sich plötzlich durch seine Frage.
    — The direction of the conversation changed suddenly because of his question.
  2. Wir müssen die Gesprächsrichtung wieder auf das Hauptthema lenken.
    — We need to steer the direction of the conversation back to the main topic.
Синонимы
derGesprächsverlauf·Themenverlauf
conversational trajectory, focus of discussion
Die strategische Ausrichtung oder Zielsetzung einer Konversation.
The strategic steering of a discussion towards a specific goal.
терминологическое
  1. Der Moderator kontrolliert die Gesprächsrichtung während der Debatte.
    — The moderator controls the conversational trajectory during the debate.
  2. Eine gezielte Gesprächsrichtung ist für die Verhandlung entscheidend.
    — A targeted conversational trajectory is crucial for the negotiation.
§Идиомы
§Сложные слова
Gesprächsrichtungsänderung
change of conversation direction
Gesprächsrichtungswechsel
shift in conversation direction
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке