Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Gesundheitskrise

[ɡəˈzʊntˌhaɪ̯tsˌkriːzə]
По слогам ge|sund|heits|kri|se
§ Грамматика
Genitiv
der Gesundheitskrise
Plural
die Gesundheitskrisen
§Значения
кризис здравоохранения
Ein Zustand schwerwiegender gesundheitlicher Probleme innerhalb einer Bevölkerung oder eines Systems.
Состояние серьезных проблем со здоровьем в обществе или системе.
нейтральное
  1. Die Gesundheitskrise belastet das gesamte Sozialsystem.
    — Кризис здравоохранения обременяет всю социальную систему.
  2. Wir müssen die Folgen dieser Gesundheitskrise bewältigen.
    — Мы должны справиться с последствиями этого кризиса здравоохранения.
Синонимы
Epidemie·Pandemie
кризис общественного здравоохранения
Eine akute Bedrohung der öffentlichen Gesundheit, oft durch Epidemien oder Pandemien verursacht.
Острая угроза общественному здоровью, вызванная эпидемиями.
терминологическое
  1. Die Pandemie löste eine globale Gesundheitskrise aus.
    — Пандемия вызвала глобальный кризис общественного здравоохранения.
  2. Regierungen reagieren schnell auf die drohende Gesundheitskrise.
    — Правительства быстро реагируют на надвигающийся кризис общественного здравоохранения.
§Сложные слова
Gesundheitskrisebewältigung
преодоление кризиса здравоохранения
globale Gesundheitskrise
глобальный кризис здравоохранения
akute Gesundheitskrise
острый кризис здравоохранения
§Однокоренные
Gesundheit
здоровье
gesund
здоровый
Krise
кризис
gesundheitlich
относящийся к здоровью
gesund pflegen
поддерживать здоровье
§Связанные слова
Notstand·Gesundheitssystem·Seuche