Seuche

[ˈzɔʏ̯xə]

По слогам seu|che

§ Грамматика

Genitiv

der Seuche

Plural

die Seuchen

§Значения

эпидемия, зараза

Eine Krankheit, die sich sehr schnell und weit verbreitet und viele Menschen befällt.

Болезнь, которая быстро распространяется среди населения.

нейтральное

Die Seuche verbreitete sich rasch in der Stadt.

— Эпидемия быстро распространилась по городу.
Ärzte versuchen, die Seuche einzudämmen.

— Врачи пытаются сдержать заразу.

Синонимы

бич, бедствие

Ein Zustand oder Ereignis, das massenhaftes Leid oder Zerstörung verursacht (oft übertragen).

Переносное значение: нечто, приносящее массовые страдания.

возвышенное

Die Korruption ist eine Seuche für die Gesellschaft.

— Коррупция — это бич для общества.
Der Krieg war eine menschliche Seuche.

— Война была человеческим бедствием.

Синонимы

§Идиомы