Getreuer — WBuch

верный, преданный

Eine Person, die einer Sache, einer Person oder einem Ideal mit großer Loyalität und Treue verbunden ist.

Человек, проявляющий непоколебимую верность принципам или лицу.

возвышенное

Er blieb ein Getreuer seiner Überzeugungen.

— Он остался верным своим убеждениям.
Nur ein Getreuer würde in dieser Lage nicht weichen.

— Только преданный человек не отступил бы в такой ситуации.

Синонимы

верный спутник, приверженец

Ein treuer Gefolgsmann, Anhänger oder enger Vertrauter.

Верный слуга, преданный сторонник или соратник.

возвышенное

Der Ritter erwies sich als ein Getreuer des Kaisers.

— Рыцарь оказался верным слугой (сторонником) императора.
Er erwies sich als ein Getreuer in der Not.

— Он оказался верным другом в беде.