Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Getreuer

[ɡəˈtʁɔɪ̯ɐ]
По слогам ge|treu|er
§ Грамматика
Genitiv
des Getreuen
Plural
die Getreuen
§Значения
lojalista, wierny
Eine Person, die einer Sache, einer Person oder einem Ideal mit großer Loyalität und Treue verbunden ist.
Osoba, która jest silnie związana z jakąś rzeczą, osobą lub ideałem poprzez wielką lojalność i wierność.
возвышенное
  1. Er blieb ein Getreuer seiner Überzeugungen.
    — Pozostał wierny swoim przekonaniom.
  2. Nur ein Getreuer würde in dieser Lage nicht weichen.
    — Tylko wierny człowiek w tej sytuacji by nie ustąpił.
Синонимы
derAnhänger
wierny sługa, oddany towarzysz
Ein treuer Gefolgsmann, Anhänger oder enger Vertrauter.
Wierny zwolennik, wyznawca lub bliski powiernik.
возвышенное
  1. Der Ritter erwies sich als ein Getreuer des Kaisers.
    — Rycerz okazał się wiernym sługą cesarza.
  2. Er erwies sich als ein Getreuer in der Not.
    — Okazał się być wiernym w trudnych chwilach.
§Однокоренные
treu
lojalny, wierny
dieTreue
lojalność, wierność
treulos
nielojalny, niewierny
§Связанные слова
dieVertrauensperson·derWeggefährte·dieLoyalität

Сообщить об ошибке