Gewaltmethode

метод насилия

Eine spezifische Technik oder ein Verfahren, um körperliche oder psychische Gewalt anzuwenden.

Конкретный способ или техника применения физического или психологического насилия.

нейтральное

Die Polizei untersuchte die angewandte Gewaltmethode genau.

— Полиция тщательно изучила примененный метод насилия.
Diese Gewaltmethode ist strengstens verboten.

— Этот метод насилия строго запрещен.

Синонимы

метод силового воздействия

Ein System oder eine Strategie, die auf Gewalt basiert, um Ziele zu erreichen oder Kontrolle auszuüben.

Системный подход или стратегия, основанная на применении силы для достижения целей.

терминологическое

Die Diktatur nutzt eine grausame Gewaltmethode, um die Bevölkerung zu kontrollieren.

— Диктатура использует жестокий метод силового воздействия, чтобы контролировать население.
Manche Regime setzen auf eine systematische Gewaltmethode.

— Некоторые режимы полагаются на систематический метод силового воздействия.