Существительное Частотностьtop-5000CEFR C1
die

Gewalttätigkeit

[ɡəˈvaltˌtɛːtɪçkaɪ̯t]
По слогам ge|walt|tä|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Gewalttätigkeit
Plural
§Значения
насилие
Die Anwendung von physischer oder psychischer Gewalt gegen Personen oder Objekte.
Применение физической или психологической силы.
нейтральное
  1. Die Gewalttätigkeit gegen Frauen muss gestoppt werden.
    — Насилие в отношении женщин должно быть прекращено.
  2. Er wurde wegen seiner Gewalttätigkeit verhaftet.
    — Он был арестован за проявление насилия.
Синонимы
Aggression·Brutalität
насильственность, жестокость
Ein Zustand oder Verhalten, das durch Gewalt geprägt ist, oft im gesellschaftlichen oder politischen Kontext.
Характер действий или состояние общества, характеризующееся насилием.
нейтральное
  1. Die zunehmende Gewalttätigkeit in der Stadt besorgt die Bürger.
    — Растущая жестокость в городе беспокоит граждан.
  2. Man muss die Gewalttätigkeit in den sozialen Medien bekämpfen.
    — Необходимо бороться с насильственностью в социальных сетях.
§Идиомы
§Сложные слова
Gewalttätigkeitsschub
всплеск насилия
Gewalttätigkeitsprävention
профилактика насилия
Gewalttätigkeitsrate
уровень насилия
§Однокоренные
gewalttätig
насильственный, жестокий
Gewalt
насилие, сила
gewaltsam
насильственный
gewaltsam vorgehen
действовать силой
§Связанные слова
Kriminalität·Verbrechen·Aggression