Brutalität — Wörterbuch

жестокость, грубость

Die Eigenschaft oder das Verhalten, durch extreme Gewalt, Grausamkeit oder Rücksichtslosigkeit gekennzeichnet zu sein.

Свойство или поведение, характеризующееся крайней жестокостью или безжалостностью.

нейтральное

Die Brutalität der Tat schockierte die gesamte Stadt.

— Жестокость преступления потрясла весь город.
Man darf die Brutalität der Täter nicht unterschätzen.

— Нельзя недооценивать жестокость преступников.

Синонимы

Антонимы

грубость, неистовость

Ein Maß an roher, ungezügelter Gewalt oder Heftigkeit in einer Handlung oder einem Prozess.

Степень грубой, необузданной силы в действии или процессе.

нейтральное

Die Brutalität der Welle traf die Küste.

— Неистовая сила волны обрушилась на побережье.
Die Brutalität des Sturms war beängstigend.

— Ярость шторма была пугающей.