Gewehrschuss — Wörterbuch

выстрел из винтовки, звук выстрела

Das Geräusch, das entsteht, wenn ein Gewehr abgefeuert wird.

Звук, возникающий при выстреле из огнестрельного ручного оружия.

нейтральное

Ein lauter Gewehrschuss erschütterte die nächtliche Stille.

— Громкий выстрел из винтовки сотряс ночную тишину.
Er erschrak über den plötzlichen Gewehrschuss im Wald.

— Он испугался внезапного выстрела из винтовки в лесу.

Синонимы

выстрел (из винтовки)

Der Akt des Abfeuerns eines Schusses aus einem Gewehr.

Сам акт произнесения выстрела из винтовки.

нейтральное

Der Gewehrschuss erfolgte aus großer Entfernung.

— Выстрел из винтовки был произведен с большого расстояния.
Nach dem Gewehrschuss herrschte sofortige Stille.

— После выстрела из винтовки сразу воцарилась тишина.