Gewinnmaschine

[ɡəˈvɪnˌmaˌʃiːnə]

По слогам ge|winn|ma|schi|ne

§ Грамматика

Genitiv

der Gewinnmaschine

Plural

die Gewinnmaschinen

§Значения

automat do gier

Ein Gerät in Spielhallen oder Casinos, das durch Zufall Geldgewinne ermöglicht.

Urządzenie w salonach gier lub kasynach, które przypadkowo umożliwia wygranie pieniędzy.

нейтральное

Er verlor viel Geld an der Gewinnmaschine.

— Stracił dużo pieniędzy na automacie do gier.
Die neue Gewinnmaschine glänzt im Casino.

— Nowa maszyna do wygrywania błyszczy w kasynie.

Синонимы

maszyna do robienia pieniędzy, krowa dojna

Ein System, eine Methode oder ein Unternehmen, das sehr hohe und schnelle Profite abwirft.

System, metoda lub przedsiębiorstwo, które przynosi bardzo wysokie i szybkie zyski.

возвышенное

☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do modeli biznesowych.

Das neue Software-Abo ist eine wahre Gewinnmaschine.

— Nowy abonament na oprogramowanie to prawdziwa maszyna do zarabiania pieniędzy.
Die Firma wurde zur Gewinnmaschine für die Investoren.

— Firma stała się maszynką do robienia zysków dla inwestorów.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова