break-even point
Der Punkt, an dem die Erlöse eines Unternehmens genau die Kosten decken.
The level of production or sales at which total revenues equal total costs.
-
Wir müssen die Gewinnschwelle bis zum nächsten Quartal erreichen.— We must reach the break-even point by next quarter.
-
Die Gewinnschwelle wurde aufgrund hoher Kosten nicht erreicht.— The break-even point was not reached due to high costs.
-
Eine genaue Berechnung der Gewinnschwelle ist für den Plan wichtig.— An accurate calculation of the break-even point is important for the plan.