Gewirr

[ɡəˈvɪɐ̯]

По слогам ge|wirr

§ Грамматика

Genitiv

des Gewirrs

Plural

die Gewirre

§Значения

plątanina, bałagan

Ein ungeordnetes, unübersichtliches Durcheinander von Fäden, Haaren oder ähnlichen Objekten.

Nieuporządkowany, nieczytelny bałagan z nici, włosów lub podobnych przedmiotów.

нейтральное

Ein Gewirr aus Drähten lag hinter dem Schrank.

— Za szafką leżał bałagan z drutów.
Sie versuchte, das Gewirr der Wollfäden zu entwirren.

— Próbowała rozplątać plątaninę wełnianych nitek.

Синонимы

mętlik, zamęt

Eine verwirrende oder unübersichtliche Ansammlung von Gedanken, Informationen oder abstrakten Dingen.

Mątwiący lub nieuporządkowany zbiór myśli, informacji lub abstrakcyjnych rzeczy.

нейтральное

Sein Kopf war ein einziges Gewirr aus widersprüchlichen Gedanken.

— Jego głowa była jednym wielkim bałaganem sprzecznych myśli.
Das Buch ist ein Gewirr aus unzusammenhängenden Fakten.

— Książka jest plątaniną niepowiązanych ze sobą faktów.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова