Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Gewirr

[ɡəˈvɪɐ̯]
По слогам ge|wirr
§ Грамматика
Genitiv
des Gewirrs
Plural
die Gewirre
§Значения
сплутаність, безлад
Ein ungeordnetes, unübersichtliches Durcheinander von Fäden, Haaren oder ähnlichen Objekten.
Неупорядковане, незрозуміле скупчення ниток, волосся чи подібних предметів.
нейтральное
  1. Ein Gewirr aus Drähten lag hinter dem Schrank.
    — За шафою лежав клубок дротів.
  2. Sie versuchte, das Gewirr der Wollfäden zu entwirren.
    — Вона намагалася розплутати цю плутанину вовняних ниток.
Синонимы
dasWirrwarr·dieVerwirrung·dasKnäuel
змішання, плутанина
Eine verwirrende oder unübersichtliche Ansammlung von Gedanken, Informationen oder abstrakten Dingen.
Заплутана або неструктурована сукупність думок, інформації чи абстрактних понять.
нейтральное
  1. Sein Kopf war ein einziges Gewirr aus widersprüchlichen Gedanken.
    — Його голова була суцільним клубком суперечливих думок.
  2. Das Buch ist ein Gewirr aus unzusammenhängenden Fakten.
    — Ця книга — суцільний набір непов’язаних між собою фактів.
§Идиомы
§Однокоренные
verwirren
збивати з пантелику, плутати
verwirrt
збентежений, розгублений
dieVerwirrung
збентеження, розгубленість
verwirrbar
збивний з пантелику
§Связанные слова
dasChaos·dasDurcheinander·dasWirrwarr

Сообщить об ошибке