couverture nuageuse, nuages Eine große Ansammlung von Wolken am Himmel. Un grand rassemblement de nuages dans le ciel. нейтральное Ein dichtes Gewölk zog über den Horizont. Das Gewölk verdeckte die Sonne am Mittag. Синонимы dasWolkengebilde·dieBewölkung
nuages sombres, ciel couvert Eine dichte, oft dunkle Masse von Wolken, die auf schlechtes Wetter hindeutet. Une masse dense, souvent sombre, de nuages qui indique un mauvais temps. возвышенное ☞ Est souvent utilisé de manière poétique ou dramatique. Bedrohliches Gewölk kündigte den Sturm an. Schwarzes Gewölk hüllte die Berge ein.