Dunst

[dʊnst]

§ Грамматика

Genitiv

des Dunsts

Plural

§Значения

дымка, туман

Ein feiner Nebel oder eine leichte Wolkenbildung, die oft über dem Boden oder Wasser schwebt.

Легкая дымка или туман, висящий в воздухе.

нейтральное

Ein leichter Dunst lag über dem See.

— Над озером висела легкая дымка.
Durch den Dunst konnte man kaum etwas sehen.

— Сквозь туман почти ничего не было видно.

Синонимы

запах, душок

Ein schwacher, oft unangenehmer Geruch oder eine olfaktorische Wahrnehmung.

Слабый, часто неприятный запах.

нейтральное

Ein seltsamer Dunst stieg aus dem Keller auf.

— Из подвала поднимался странный запах.
Der Dunst von altem Tabak erfüllte den Raum.

— Комната наполнилась запахом старого табака.

§Идиомы