Gigolo — WBuch

жиголо, эскортник

Ein Mann, der gegen Bezahlung Begleitung für Frauen übernimmt, oft mit sexuellem Beigeschmack.

Мужчина, оказывающий платные услуги сопровождения женщинам.

нейтральное

Er arbeitete als Gigolo, um seinen Lebensstil zu finanzieren.

— Он работал жиголо, чтобы финансировать свой образ жизни.
Der Film handelt von einem charmanten Gigolo in Paris.

— Фильм повествует об обаятельном жиголо в Париже.

Синонимы

кавалер, спутник

Ein Mann, der als charmantes Begleitpersonal für gesellschaftliche Anlässe fungiert.

Мужчина, выступающий в роли обаятельного спутника на светских мероприятиях.

возвышенное

☞ Используется как эвфемизм.

Er trat als eleganter Gigolo bei der Gala auf.

— Он предстал в роли элегантного кавалера на гала-вечере.
Die Dame suchte einen Gigolo für die Oper.

— Дама искала спутника для похода в оперу.